30 augustus 2008

Eind augustus


Foto hierboven: afscheid nemen van Sanne die naar de dierentuin gaat,
het eiland Risøya, WJ vangt een vis.

De laaste week van augustus is alweer voorbij gevlogen. Deze week is het weer heerlijk weer geweest hier in Norge.
Vorige week zondag zijn we naar het eiland Risøya geweest samen met onze vrienden, het is een prachtig eiland aan de overkant van Stathelle.
Daar werd een zeilwedstrijd gehouden.

Florian went ietsje meer aan de barnahage, maar leuk vind hij het nog steeds niet. Als ik hem ophaal, observeer ik hem even voor hij mij ziet en dan zie ik een heel rustig en bedeesd jochie en dat is hij thuis eigenlijk niet echt...als hij mij ziet huilt en lacht hij tegelijk en is weer helemaal blij dat hij naar huis mag. Thuis slaapt hij nog best veel tussen de middag en in de barnahage is het soms een half uurtje in z'n buggy, dus hij is doodmoe....Hopelijk krijgt hij er volgende week wat meer lol in.

Sanne is vandaag met alle kids van klas 2 tot 4 van de gemeente Grenland naar de dierentuin, om 8 uur vertrokken ze en om half 8 wordt ze weer thuisgebracht. Ze had er heel erg veel zin in en kan nu zo goed Noors praten en verstaan dat ze het ook helemaal niet meer eng vind zonder ons.

Vandaag lekker relaxen...visjes vangen...genieten van het mooie weer....en van onze vrije dag !

1 opmerking:

fam van dijken zei

Van harte gefeliciteerd met de geboorte van jullie neefje!
Met zulke dingen is de afstand nog iets groter lijkt wel.
Jammer dat Florian het nog niet helemaal naar zijn zin heeft op de barnehage. Hopelijk gaat het snel wat beter.
Je kent je kind zelf het beste.
Wat leuk dat ze met de school naar een dierentuin gaan. Wel een lange dag dus ze zal wel moe zijn als ze thuis komen.

Groetjes Nancy